おすすめのスポット | Local Recommended Sights

●浦安市|Urayasu-shi

ディズニーランド | Disneyland
	浦安市舞浜1-1 Map 045-330-5211 日本を代表するテーマパーク —– Maihama1-1 Urayasu-shi Map 045-330-5211 Theme park that represents Japan

●鴨川市|Kamogawa-shi

鴨川シーワールド | Kamogawa Sea World
	鴨川市東町1464-18 Map 04-7093-4803 海の生き物と自然環境の大切さを学べる施設 —– Higashimachi1464-18 Kamogawa-shi Map 04-7093-4803 Facility to learn the importance of the sea creatures and the natural environment

●成田市|Narita-shi

成田ゆめ牧場 | Narita dream ranch
	成田市名木730 Map 0476-96-1001 トイレ、シャワー、サウナ完備のキャンプ場のある観光牧場 —– Meiboku730 Narita-shi Map 0476-96-1001 Toilet , shower , a campsite of sauna rooms dude ranch

●市原市|Ichihara-shi

市川ぞうの国 | Ichikawa elephant country
	市原市山小川937 Map 0436-88-3001 映画「星になった少年」のモデルとなった場所 —– Yamaogawa937 Ichihara-shi Map 0436-88-3001 Location that became the model of the movie ” Hoshininattashounen ”

●船橋市|Funabashi-shi

ふなばしアンデルセン公園 | Funabashi Andersen Park
	船橋市金堀町 Map 047-457-6627 広大な土地を使った国内でも人気の公園 —– Kanaborichou Funabashi-shi Map 047-457-6627 Popular park in the country that uses a vast land

●富津市|Tomitsu-shi

館山ロープウェイ | Tateyama ropeway
	富津市金谷4052-1 Map 0439-69-2314 全長680mのロープウェー —– Kanaya4052-1 Tomidu-shi Map 0439-69-2314 Ropeway of a full-length 680m

●白井市|Shirai-shi

小川梨園 | Ogawa Liyuan
	白井市富塚1142-3 Map 047-492-0807 シーズンは梨狩りができる観光農園 —– Tomiduka1142-3 Shirai-shi Map 047-492-0807 The tourist farm season that can pear hunting

●銚子市|Choushi-shi

犬吠埼灯台 | Inubozaki lighthouse
	銚子市犬吠埼9576 Map 0479-25-8239 世界の灯台100選、日本の灯台50選に選ばれています —– Inubozaki9576 Choushi-shi Map 0479-25-8239 100 election lighthouse of the world , has been chosen as 50 selections of Japanese lighthouses

地球の丸く見える丘展望館 | Inubozaki lighthouse
	銚子市天王台1421-1 Map 0479-25-0930 地球の丸さを感じられます —– Tennoudai1421-1 Choushi-shi Map 0479-25-0930 I felt the roundness of the earth

満願寺 | Mangan temple
	銚子市天王台9822-1 Map 0479-24-8416 見応えのある朱塗りの立派なお寺で景観も良いです —– Tennoudai9822-1 Choushi-shi Map 0479-24-8416 Also good landscape in splendid temple of Zhu fill that spectacular

長九郎稲荷 | ChobokuriInari
	銚子市長崎町 銚子で最も景観がいいです、車を停めてから歩きます —– Nagasakichou Choushi-shi Is the most scenery is good in Choshi , you can walk from the parked car

外川の町並み | Streets of Sotogawa
	銚子市外川町2 Map 昭和を思わせる風情があり徒歩での散策を楽しめる —– Sotogawamachi2 Choushi-shi Map You can enjoy a stroll on foot there is a taste reminiscent of Showa

屏風ヶ浦 | Byoubugaura
	銚子市名洗地先 Map 0479-24-8181 銚子マリーナからの屏風ヶ浦の遊歩道の夕方は夕陽が綺麗です —– Meisenjisaki Choushi-shi Map 0479-24-8181 Evening Byobugaura promenade from Choshi marina setting sun is beautiful

菅原大神 | SugawaraDaijin
	銚子市桜井町60 Map 0478-86-4405 子宝の神様が祀られている神社 —– Sakuraichou60 Choushi-shi Map 0478-86-4405 Shrine God of Kodakara is enshrined

●香取市|Katori-shi

香取市の歴史的景観 | Katori historical landscape
	香取市佐原イ81-31 Map 0478-52-6675 小野川沿いの景観は小江戸と言われており風情があります —– Sahara81-31 Katori-shi Map 0478-52-6675 Landscape along the Onogawa might taste is said to be small Edo

伊能忠敬記念館 | Ino Tadataka Memorial
	香取市佐原イ1722-1 Map 0478-54-1118 忠敬の業績と生涯を展示しています —– Sahara1722-1 Katori-shi Map 0478-54-1118 We have exhibited performance and lifetime of Tadataka

香取神宮 | Katori Jingu
	香取市香取1697-1 Map 0478-57-3211 武運の神様として有名なパワースポット —– Katori1697-1 Katori-shi Map 0478-57-3211 Famous power spot as the god of fortune of war

観福寺 | Mifuku temple
	香取市牧野1752 Map 0478-52-2804 三大厄除け大師のひとつで落ち着いた雰囲気があります —– Makino1752 Katori-shi Map 0478-52-2804 There is a relaxed atmosphere in one of the three major amulet Daishi

道の駅 水の郷さわら | Water Township Sawara
	香取市佐原イ3981-2 Map 0478-50-1183 利根川沿いで景色も良いです —– Sahara3981-2 Katori-shi Map 0478-50-1183 Also good scenery along the Tone River

道の駅くりもと | Kurimoto
	香取市沢1372-1 Map 0478-70-5151 果物が豊富な地域で秋はさつまいもも美味しい —– Sawa1372-1 Katori-shi Map 0478-70-5151 The fall in rich areas also delicious sweet potato fruit

●神埼町|Kanzaki-chou

神崎町 | Kouzakimachi
	神崎町神崎本宿163 Map 0478-72-2111 発酵の里と売出しており、酒蔵もあります —– Kouzakihonshuku163 Kouzaki-chou Map 0478-72-2111 And has been the village and sale of fermentation , there is also a wine cellar

●匝瑳市|Sousa-shi

飯高寺 | Iitaka temple
	匝瑳市飯高1789 Map 0479-74-0446 日本最古の大学の飯高檀林があった場所 —– Iitaka1789 Sousa-shi Map 0479-74-0446 Where there was a Iitaka Danrin of Japan’s oldest university

●佐倉市|Sakura-shi

川村記念美術館 | Kawamura Museum
	佐倉市坂戸631 Map 043-498-2131 広大な土地に緑もありよい雰囲気です —– Sakato631 Sakura-shi Map 043-498-2131 Green is also located a good atmosphere in the vast land

国立民族歴史博物館 | National Ethnic History Museum
	佐倉市城内町 Map 043-486-0123 見応えのある施設 —– Jyonaimachi Sakura-shi Map 043-486-0123 Spectacular facility

●夷隅郡|Isumi-gun

養老渓谷 | YoroKeikoku
	夷隅郡大多喜町 Map 紅葉の名所で房総随一の温泉郷 —– Ootakimachi Isumi-gun Map Hot spring village of Boso’s premier foliage of attractions

おすすめの食事 | Local Recommended Restaurants

●松戸市|Matsudo-shi

パン|Bread	ツオップ | Tsuoppu
	松戸市小金原2-14-3 Map 047-343-3003 パン好きな方が全国から買いにきます —– Koganehara2-14-3 Matsudo-shi Map 047-343-3003 If you like bread will come to buy from all over the country

●安房郡|Awa-gun

魚料理|Fish	ばんや | Banya
	安房郡鋸南町吉浜99-5 Map 0470-55-4844 魚が美味しくてかき揚げもすごいです —– KyonanmachiYoshihama99-5 Awa-gun Map 0470-55-4844 Kakiage is also amazing delicious fish

●銚子市|choushi-shi

魚料理|Fish	鈴女 | Suzume
	銚子市中央町6-29 Map 0479-24-1598 新鮮な魚が美味しいです —– Chuoumachi6-29 Choushi-shi Map 0479-24-1598 Is the fresh fish is delicious

魚料理|Fish	鮪蔵 | Magurogura
	銚子市飯沼町186-104 Map 0479-22-4000 海から揚がって数時間という代物が食べられます —– Iinumachou186-104 Choushi-shi Map 0479-22-4000 We can eat the stuff of a few hours up from the sea

寿司|Sushi	大久保 | Ookubo
	銚子市東芝町1-1 Map 0479-22-0830 お寿司が美味しい、伊達巻は名物です —– Higashishibamachi1-1 Choushi-shi Map 0479-22-0830 We can eat the stuff of a few hours up from the sea

寿司|Sushi	あしか寿司 | AshikaSushi
	銚子市小畑新町8499 Map 0479-23-1565 地魚のにぎりや名物の伊達巻きなど食べられます —– Obatashinmachi8499 Choushi-shi Map 0479-23-1565 You can eat , such as Date winding Chi-gyo of grip and specialties

たい焼き|Taiyaki	観音たい焼き | KannonTaiyaki
	銚子市前宿町36-1 Map 銚子電鉄観音駅のたい焼き、ずっしりと食べごたえがあります —– Maejyukuchou36-1 Choushi-shi Map Choshi Electric Railway Kannon Station Taiyaki of , there is a heavily eat Gotae

ソフトクリーム|Ice	しょうゆソフトクリーム | Soy sauce Ice
	銚子市北小川町2570 Map 0479-22-9809 ヤマサのしょうゆソフトクリーム、工場見学もできます —– Kitaogawamachi2570 Choushi-shi Map 0479-22-9809 Yamasa of soy sauce soft-serve ice cream , I can also factory tour

魚料理|Fish	一山いけす | IchiyamaIsuke
	銚子市黒生町7384 Map 0479-22-7622 鮮魚問屋が経営する活魚料理が食べられます —– Kurohaichou7384 Choushi-shi Map 0479-22-7622 You can eat live fish dishes fresh fish wholesaler to management

●千葉市|CHiba-shi

寿司|Sushi	さかえ寿司 | SakaeSushi
	千葉市美浜区高洲1-16-25 Map 043-246-8126 ゆったりなカウンターと優しい板長に美味しいお寿司 —– MihamakuTakasu1-16-25 Chiba-shi Map 043-246-8126 Delicious sushi in spacious counters and friendly plate length

●香取市|Katori-shi

そば|Soba	小堀屋 | Yamagoya
	香取市佐原イ505 Map 0478-52-4128 伊能忠敬もよく利用したという老舗の日高昆布を使った蕎麦 —– Sawarai505 Katori-shi Map 0478-52-4128 Buckwheat using Hidaka kelp well-established that Ino Tadataka was also often used

うなぎ|Eel	山田 | Yamada
	香取市佐原イ457 Map 0478-52-4375 創業300年の伝統を守り続ける老舗のうなぎ屋 —– Saharai457 Katori-shi Map 0478-52-4375 Eel shop of long-established to continue the tradition of its founding 300 years

洋食|Western	タイムベル | TimeBell
	香取市北3-1-15 Map 0478-52-4764 ハンバーグやステーキが美味しい —– Kita3-1-15 Katori-shi Map 0478-52-4764 Delicious hamburger and steaks

おすすめのお土産 | Local Recommended Souvenirs

落花生せんべい | Peanut crackers
	色んな所で買えます 落花生の風味と、優しい甘さ —– You can buy in many places Flavor , gentle sweetness of the peanut

びわゼリー | Loquat jelly
	色んな所で買えます ひとくち大のびわが一粒入っています —– You can buy in many places Bite-sized pieces of loquat Contains a grain

木の葉パン | Soy sauce Lusk
	色んな所で買えます 色んな会社が販売しています —– You can buy in many places Various company sells

電鉄のぬれ煎餅 | The cracker wetting of Railway
	銚子市小浜町1753-1Map 0479-26-3852 廃線の危機を救ったぬれ煎餅 —– Kohamamachi1753-1 Choushi-shiMap 0479-26-3852 Wet rice cracker that saved the crisis of the waste line

嘉平屋のさつま揚げ | Satsuma-age of Yoshimihiraya
	銚子市新生町1-50-18Map 0479-22-5568 さつま揚げが美味しい —– Araoichou1-50-18 Choushi-shiMap 0479-22-5568 Satsuma-age is delicious

しょうゆラスク | Soy sauce Lusk
	銚子市清川町2-1122Map 0479-22-4588 食べる醤油ラスク —– Kiyokawamachi2-1122 Choushi-shiMap 0479-22-4588 Eating soy sauce Lusk

生カステラ | Raw Castella
	香取市佐原イ513Map 0478-55-2933 日本酒の香りがする八木清商店のカステラ —– Saharai513 Katori-shiMap 0478-55-2933 Castella shopping Kiyoshi Yagi to the smell of sake

手羽餃子 | Wings dumplings
	香取市小見川270Map 0478-83-2347 鶏肉屋の須田が販売する手羽餃子は美味しいです —– Omigawa270 Katori-shiMap 0478-83-2347 Wings dumplings Suda of Keiniku-ya to sell is delicious

多古米 | Takorice/B>
	多古町多古1069−1Map 0479-79-3456 多古町のブランド米です —– Tako1069-1 Tako-machiMap 0479-79-3456 Takomachi It is the brand rice